很多朋友对于粤语爱情句子英语版和“我喜欢你”用粤语怎么不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一块儿来看看吧！
本文目录
是的，由于粤港两地交流紧密，有些语言习惯会从香港传过来，比如香港粤语喜欢用英语音译来表述，题中这个“十朴”就是英语“支持”的发音音译，类似的例子还有把扳手叫做士巴拿，保险丝叫做标使，碱叫做苏打，含碱性的水就叫苏打水，英式桌球叫士碌架。
Hay：[hei]，普通话“海”，粤语“喜”Hayer：[hei?]普通话“海尔”，粤语“喜儿”
〖One〗、“我喜欢你”的粤语是“我好中意你”。
〖Two〗、中（一声）意（三声）你（lei二声）。
〖Three〗、用英文谐音拼应该是「oHochungyeelay」。
〖Four〗、粤语的“中意”就是国语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词，所以不能把中意说成爱，国语中“中意”也并不是没有，但是使用得很少，一般出现在一些文学作品当中。所以“中意”就只翻译成“喜欢”就好了。
好了，关于粤语爱情句子英语版和“我喜欢你”用粤语怎么的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！
