李诞的书中的经典语录英文的翻译里还有一些名言说的很对的:
1、Icanmakeitthroughtherain.Icanstanduponceagainonmyown.
我可以穿越云雨,也可以东山再起。
2、Myeyes,awayofthefartheryou.
我的儿子,你好厉害!
3、IneedhimlikeIneedtheairtobreathe.
我需要他,正如我需要呼吸空气。
4、Whereveryougo,whateveryoudo,Iwillberightherewaitingforyou.
无论你身在何处,无论你为何忙碌,我都会在此守候。
5、Iloveyou,mylove.
我要用我的全部爱你。
6、Iwillnotlearntogo,becauseyoudo.
我是你的最爱,而你却是我的最爱。
7、Loveisawarmwindandrainlikeit.
爱是透明的,——雨露滋润。
8、ImissyousomuchalreadyandIhaven'tevenleftyet!
尽管还不曾离开,我已对你朝思暮想!
9、ImissyousomuchalreadyandIhaven'tevenleftyet!
尽管还不曾离开,我已对你朝思暮想!
10、ImissyousomuchalreadyandIhaven'tevenleftyet!
尽管还不曾离开,我已对你朝思暮想!
11、Eyesarerainingforher,heartisholdingumbrellaforher,thisislove
眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。
12、IfIhadasingleflowerforeverytimeIthinkaboutyou,Icouldwalkforeverinmygarden.
假如每次想起你我都会得到一朵鲜花,那么我将永远在花丛中徜徉。