1.
あなたを待っている、私の人生で最も美しい瞬間【waiting
for
you,
the
most
beautiful
moment
in
my
life】
2.
愛を待つということは、あなたへの想いを深めること【waiting
for
love
means
deepening
my
feelings
for
you】
3.
時間が過ぎても、あなたを待ち続ける【even
as
time
passes,
I
will
keep
waiting
for
you】
4.
風が吹いて、心が揺れる。
待つことは苦しいけれど、あなたが来る日を待ち続ける【the
wind
blows
and
my
heart
sways.
Waiting
is
hard,
but
I
will
keep
waiting
for
the
day
you
come】
5.
夜空を見上げて、あなたのことを思い描く。
私はいつかあなたと出会える日を待っている【looking
up
at
the
night
sky,
I
imagine
you.
I
am
waiting
for
the
day
when
we
can
meet】
6.
時間がゆっくりと過ぎていく中で、あなたを忘れることはできない。
私はいつまでも待ち続ける【as
time
passes
slowly,
I
cannot
forget
you.
I
will
keep
waiting
forever】
7.
雨が降り注ぐ日も、晴れ渡る日も、あなたを待ち続ける【whether
it
rains
or
the
sun
shines,
I
will
keep
waiting
for
you】
8.
あなたを想う気持ちは、いつも私を前に進ませる。
私はあなたが現れる日を待ち続ける【my
feelings
for
you
always
push
me
forward.
I
will
keep
waiting
for
the
day
you
appear】
9.
いつか必ず巡ってくる日を信じて、私はあなたを待ち続ける【believing
that
someday
it
will
come,
I
will
keep
waiting
for
you】
10.
遠く離れた場所で、あなたを思いながら私はただ待つ。
あなたが戻ってくる日を、心待ちにしている【thinking
of
you
from
a
faraway
place,
I
simply
wait.
I
anticipate
the
day
you
come
back】
11.
あなたと過ごす時間を夢見て、私は今を待っている【dreaming
of
the
time
spent
with
you,
I
am
waiting
for
the
present
moment】
12.
あなたがいない日は、私の世界が暗くなる。
だけど、あなたを待つことで、光が戻る【without
you,
my
world
gets
dark.
But
waiting
for
you
brings
the
light
back】
13.
通り過ぎる季節の中で、私はあなたの帰りを待っている。
春夏秋冬、日が変わろうとも。
【in
passing
seasons,
I
wait
for
your
return.
Be
it
spring,
summer,
autumn,
or
winter,
no
matter
what
day
it
is】
14.
忘れられない人を待つ、それは甘くて苦い。
でも、あなたが私を待っているなら、私もあなたを待ち続ける【waiting
for
someone
unforgettable,
it
is
both
sweet
and
bitter.
But
if
you
are
waiting
for
me,
I
will
keep
waiting
for
you】
15.
会えない時間にこそ、あなたのことを思う。
私はいつか、あなたと再び出会える日を待ち続けている【in
times
when
I
cannot
meet
you,
I
think
of
you.
I
will
keep
waiting
for
the
day
when
we
can
meet
again】
16.
もしもの時に逢いたい、そんな想いが私を支える。
あなたとの出会いを、そして再会を待ち続けている【wanting
to
meet
you
if
it
ever
happens,
such
feelings
support
me.
I
wait
for
the
moment
we
will
meet,
and
reunite】
17.
窓から見た景色も、歩く道も、あなたを待つことで美しくなる。
私はいつでもあなたを待ち続ける【the
view
from
the
window,
the
road
I
walk
on,
all
become
beautiful
by
waiting
for
you.
I
will
keep
waiting
for
you,
always】
18.
火を灯し、茶を飲んで、あなたを思う。
私はいつか、あなたに会う日を待ち続けている【lighting
a
fire,
drinking
tea,
and
thinking
of
you.
I
will
keep
waiting
for
the
day
we
meet】
19.
夜が更けても、朝が来ても、あなたが現れると信じて私は待ち続ける【even
as
the
night
grows
darker,
or
morning
breaks,
I
believe
that
you
will
come
and
wait
for
you】
20.
楽しいことも悲しいことも、あなたがいるなら何でも乗り越えられる。
私はあなたと過す時間を待ち続けている【with
you,
I
can
overcome
any
happiness
or
sadness.
I
will
keep
waiting
for
the
time
we
spend
together】